Dear Bob[1] ─
We
got your letter this morning and were much interested in the clippings[2].
What sort of a newspaper did they come from? What does the “M” in M.A.A.F. HQ[3]
stand for? Walter and I listen closely
to the radio for all news of the 15th Air Force and wonder about you
every time. You were grounded for 10 days just recently, weren’t you? Is it the
weather? You’ve evidently got quite a route to fly, judging from the maps. Make
it safely every time ─ please!
Theunion is having a meeting tonight ─ so perhaps will get to go back to work. I’llnever be so down[4]on strikes again ─ I can do nothing about it and perhaps the majority of them
workers[5] are
just as helpless. I rant & rave so that Walter warns that if the union
hears echoes of my talk they’ll put me on a picket line for discipline!
I
am making a meat stew on my one burner today. The frying onions and stewed meat
smell wonderful ─ and I even have a few bananas for dessert. Wish you could
drop in for dinner ─ I’d open my jar of mama’s pickled peaches for you! And we’d
have real butter & pomegranate jelly –
[1]
Addressed to Addressed to: Lt. R. B.
Richert 02071698; 99th Bm Gr., 346 Bm Sq.; APO 520; c/o P.M. New
York City, N.Y.
[2]
No associated clippings found with V-Mail.
[3]
Mediterranean Allied Air Force.
[4]
This is an uncertain transcription. Current usage of “down” can suggest
support, but in context the sentence seems to mean depressed about strikes.
[5]
This is an uncertain transcription. The sentence can make sense, but “them
workers” syntax seems strange for the letter writer. Perhaps it reflects the
accent of a common reference.
No comments:
Post a Comment